SSブログ

GW期間中休まず営業致します [お知らせ]

4月末~5月5日(水)の
ゴールデンウィーク期間中は休まず営業いたします。

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。


なお、5月の定休日は
5月12日(水)のみとなっております。



■結婚指輪・エンゲージリング・オーダージュエリー・リフォーム・修理■
ジュエリークラフトショップ

福岡県北九州市小倉北区魚町3-2-4畑中ビル1F
 http://www.jewelry-craft.jp/









CA380180copy.jpg
今の時期、撮り方によっては
見慣れた風景が美しい「花園」の写真に見えます。

すこし若い色の木々の緑とのコントラストもきれいに写りますね。




共通テーマ:ファッション

弊店のHPがつながりにくい状態です [お知らせ]

昨日から、サーバーのトラブルの為
弊店のホームページの閲覧ができにくい状態が続いています。

間もなく、復旧する予定でございますので
もう少し、お待ちいただきますよう
お願い申し上げます。

ご迷惑をおかけいたしまして
大変申し訳ございません。




■結婚指輪・エンゲージリング・オーダージュエリー・リフォーム・修理■
ジュエリークラフトショップ

福岡県北九州市小倉北区魚町3-2-4畑中ビル1F
 http://www.jewelry-craft.jp/

共通テーマ:ファッション

お盆休みはございません [お知らせ]

j0400586.jpg
8月の定休日は
8月12日(水)のみでございます。

「お盆休み」や
「営業時間の短縮などは」特にございません。

午前10時から午後7時まで
通常通り営業いたしております。


お盆期間中も、皆様のご来店を
心よりお待ち申し上げております。









j0438914.jpg
8月1日、2日は
「わっしょい百万夏祭り」です。
花火を楽しみにしている方も多いと思います。

雨が降りませんように・・・。



■結婚指輪・エンゲージリング・オーダージュエリー・リフォーム・修理■
ジュエリークラフトショップ

福岡県北九州市小倉北区魚町3-2-4畑中ビル1F
 http://www.jewelry-craft.jp/


共通テーマ:ファッション

12回まで分割手数料無料! [お知らせ]

2009年3月14日~3月31日まで
「日専連カードスプリングビッグセール」が
開催されます。

この期間中に
日専連カードでお買い物をされると
12回払いまで
分割手数料が無料になります。

その上、3万円のお買い上げにつき
¥1,000の「日専連ギフトカード」の
プレゼント付きです。

この「日専連ギフトカード」は
弊店はもちろん、
北九州市内のデパートなどで
お買い物の時にお使い頂けます。

一年に一度、
この時期だけのお得なイベントです。

弊店では、
ジュエリーやアクセサリーのお買物だけでなく
ご結婚指輪、オーダージュエリー
リフォーム、修理など
全て、日専連カードをご利用頂くことができます。

ご結婚指輪やオーダージュエリー、
リフォームなどは
デザイン決定までに多少、お時間が必要ですので
是非、お早めにご来店下さいませ。

日専連カードをお持ちでないお客様も
弊店の店頭で新規入会の
申し込みも承っております。
年会費などは一切かかりません。

こちらも、お気軽に
お申し付け下さいませ。








j0400666.jpg
最近、日差しが強くなってきました。
日傘をさしている人も
ちらほら、見かけます。

私も日傘をさしたいのですが
ダウンを着て日傘・・という姿に
かなり違和感があるように思えて、
まだ勇気がありません。

せめて、日焼け止めクリームを
たっぷりと塗りましょう。





■マリッジリング・エンゲージリング
      オーダージュエリー・リフォーム・修理■
ジュエリークラフトショップ

福岡県北九州市小倉北区魚町3-2-4畑中ビル1F
 http://www.jewelry-craft.jp/

共通テーマ:ショッピング

年末は12月31日まで営業致します [お知らせ]

早いもので年末年始の
営業のご案内をさせて頂く季節となりました。

今年の年末は
12月31日まで休まず営業いたします。

初売りは1月6日となっております。

さて、年末年始、
北九州に帰省された機会に
エンゲージリングや結婚指輪などの
デザイン打ち合わせにご来店されたいという
計画をお持ちの方もおられると思います。
そのような場合は
あらかじめ電話で予約いただけましたら
閉店後(19時以降)や開店前(10時以前)でも
ご来店頂くことが可能ですので
どうぞ、ご遠慮なくお申し付け下さいませ。
※メールでの予約は承っておりませんので
ご注意下さい。

意外に思われるかもしれませんが
早朝のご来店を希望されるカップルの方も
かなり、いらっしゃるんですよ。






j0431277.jpg
クリスレアの「Driving Home For Christmas」の対訳を
昨日、ネットで探していました。

クリスマスの日、
車で家路を急ぐ男性の幸せな気持ちを表現した名曲です。

対訳がなかなか見つからなかったので
Googleの自動翻訳ボタンを
ついクリックしてしまったら
こんな感じで訳されてしまいました。


I'm driving home for Christmas   イム運転のためのホームクリスマス
Oh, I can't wait to see those faces   ああ、私はそれらを参照してください
                               隠語を待つ顔
I'm driving home for Christmas,yea   クリスマスのイム大して運転ホーム
Well I'm moving down that line   うーんイムその行を移動




・・・このような不可思議な感じに
訳されていました。
しかし「I'm」が「イム」だなんて・・・。




■マリッジリング・エンゲージリング
      オーダージュエリー・リフォーム・修理■
ジュエリークラフトショップ

福岡県北九州市小倉北区魚町3-2-4畑中ビル1F
 http://www.jewelry-craft.jp/


共通テーマ:ファッション

分割払い手数料が12回まで無料! [お知らせ]

来月6月28日(土)より
7月13日(日)まで
「日専連サマービッグセール」が
開催されます。

期間中、日専連カードを使って
お買い物をされると
12回までの分割払い手数料が
なんと無金利!

しかも3万円のお買い上げごとに
日専連ギフトカード1,000円のプレゼント付き。
ギフトカードはデパートなど
北九州市内のほとんどのお店でお使い頂けます。

ということは、例えば税込み¥126,000の
指輪をオーダー頂いた場合
¥4,000分のギフト券が
もらえるということになります。

弊店では、チェーンやピアスなど
商品をお買い上げ頂いた場合はもちろん
リフォーム、
結婚指輪(マリッジリング)、
婚約指輪(エンゲージリング)、
オーダーメイドジュエリー、
また、修理など、
あらゆるもののお支払いに
この日専連カードをお使いいただくことができます。

分割回数は以下よりお好きな回数をお選び頂けます。
(1、2、3、5、6、10回)

または、7月1日からは
冬のボーナス一回払もお選び頂くことが可能です。

日専連カードをお持ちでないお客様も
弊店の店頭で簡単に
お申し込み頂けます。

オーダージュエリーやリフォーム
結婚指輪などの場合
デザイン決定まで
少しお時間が必要ですので
このチャンスを利用されたいと思われる方は
是非、お早めにご相談にご来店くださいませ。



j0404944.jpg
猛暑のせいで
「男性用の日傘」が
好調に売れているそうです。

炎天下の道を歩くとき、
傘をさしていると、随分楽です。

一度体験すると
もうやめられなくなるとか。

雨傘をさしている姿と
同じだと思えば
そんなに違和感もありませんよね。

男の日傘、
今後もっと普及していくのでは
ないでしょうか?




■マリッジリング・エンゲージリング
      オーダージュエリー・リフォーム・修理■
ジュエリークラフトショップ

福岡県北九州市小倉北区魚町3-2-4
 http://www.jewelry-craft.jp/ 

北九州ファッション協会HPオープン! [お知らせ]

本日4月28日、
「北九州ファッション協会」のホームページ
「k-fa.org(ケイファ.オルグ」がオープンします。

北九州ファッション協会は
平成元年に設立された
「未来に向けてファッション性を視野に入れた
新しい北九州の創造と
イメージアップに寄与することを目的に
設立された団体」。

「衣」の部分だけでなく
食、住など生活のさまざまな部分で
北九州のファッション感度がアップしていくよう
これまでも、いろいろなイベント等を行ってこられたそうです。

先日、4月25日には
「北九州ファッション協会HPオープニングパーティー」が
アミュプラザにて行われ
私もブロガーの一人として出席させて頂きました。

「ファッション協会」と聞いて
きっとおしゃれな方ばかり来られているのだろうと
かなり緊張しつつ会場に向かいました。

当然ながら、おしゃれな方がいっぱい・・・
IMGP3541のコピー.jpg
やはり、緊張が続いていたせいで
挙動不審だった私の撮った写真は
すべて激しく手ブレしていました。
やはり、こんな華々しい場所に
不向きな私です。

しかし当日は私と同じように
ファッション協会のHPにブログをリンクしたおられる
@もも日記 の、やまももさんをはじめ
業種を超えていろいろな方とお会いすることができました。

素敵な出会いのチャンスを与えて下さった
北九州ファッション協会の
スタッフの皆様に
心より、感謝申し上げます。

今日のこの記事は
実は「ブログ・ジャック」という面白い企画なんです。
パーティーに出席したブロガー全員で
本日4月28日
「北九州ファッション協会のサイトがオープンします!」と
一斉に記事を書くことになっています。

北九州ファッション協会ホームページ「k-fa.org(ケイファ.オルグ)」



IMGP3532のコピー.jpg
2008年度準ミス日本の柴田恵里さんを囲んで
記念撮影をしている風景が
あちらこちらで・・・。

やはり手ブレ写真ですので
柴田さんの美しさを十分お伝えすることができず
残念です。



■マリッジリング・エンゲージリング
      オーダージュエリー・リフォーム・修理■
ジュエリークラフトショップ

福岡県北九州市小倉北区魚町3-2-4
 http://www.jewelry-craft.jp/

GW中は休まず営業します [お知らせ]

まもなくやってくるゴールデンウィーク。
今年は期間中に平日が4日も入るために
海外に出かける人は少なめのようですね。


さて、弊店はゴールデンウィーク中も
休まず平常通り営業いたします。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。



先帝祭.jpg
5月3日には山口県下関市の赤間神宮で
「先帝祭(せんていさい)」が行われます。

下関の女の子は
この先帝祭の上臈道中(じょうろうどうちゅう)に憧れて
幼いころから日本舞踊を習うそうです。

上臈の衣装を着てみたい、と
憧れる気持ち、わかります。

5月3日がもし晴れれば
今年は久しぶりに私も先帝祭に行ってみようかと
思っています。

青空に映える絢爛豪華な衣装の写真が
うまく撮れたらまたご紹介します。



■マリッジリング・エンゲージリング
      オーダージュエリー・リフォーム・修理■
ジュエリークラフトショップ

福岡県北九州市小倉北区魚町3-2-4
 http://www.jewelry-craft.jp/

ブログメンテナンスのお知らせ [お知らせ]

いつも弊店のブログをご覧頂きまして
誠にありがとうございます。

さて、
So-net ブログのリニューアルと
システムメンテナンスの為
2008年2月25日(月) 15:00 ~2月27日(水) 10:00 (43時間)
の間、弊店のブログ「ジュエリー工房通信」を
ご覧いただけませんのでご案内申し上げます。

 

このSo-net ブログも
大幅にリニューアルされ
いろいろと機能が付加されて充実するそうです。

うまく使いこなせるか、ちょっと不安はありますが
これからも頑張って記事を書いていきたいと思っていますので
どうぞよろしくお願い申し上げます。

弊店に今、飾っているピンクの濃淡のチューリップです。
暖かい日にはふんわりと
花びらを開かせていたのですが
今日の寒さのせいか、薄い色の方の花びらは
二輪とも閉じたままです。


■エンゲージリング・結婚指輪・オーダージュエリー・リフォーム・修理■
ジュエリークラフトショップ

福岡県北九州市小倉北区魚町3-2-4
 http://www.jewelry-craft.jp


12回まで分割手数料が無金利に! [お知らせ]

3月8日(土)~3月23日(日)まで
日専連カードの「スプリングビックセール」が
開催されます。

この期間中に日専連カードを使って買い物をされると
分割手数料が12回まで無金利!
通常は3回払いから金利手数料がつくのですが
3回、5回、6回、10回、12回のうち
どの回数の分割払いをお選びいただいても
無金利でご利用いただけます。

しかも、¥30,000円のお買い上げごとに
日専連ギフトカード¥1,000が進呈されるという
おまけ付きです。

つまり、¥150,000のお買い物をされた場合
¥5,000分のギフトカードが
もらえるということです。

日専連ギフトカードは通常の商品券と同じように
北九州市内のデパートやいろいろなお店で
お買い物の際に、お使いいただくことができます。

オーダージュエリーや、リフォーム、
結婚指輪の制作ご依頼の予定のあるお客様は
大変お得なこのチャンスを
是非、ご利用下さいませ。

但し、オーダージュエリーの場合、デザイン決定まで
1週間~2週間の時間が必要となりますので
是非、お早めにご来店下さいませ。
早速、デザインの打ち合わせをさせていただきたいと思います。

日専連カードをお持ちでないお客様も
弊店の店頭で、簡単な手続きでお作りすることができます。
どうぞ、お気軽にお申し付け下さい。

 

 


先日亡くなった市川崑監督の「細雪」。
昨夜、追悼放送があっていました。
以前から好きな映画だったので
久しぶりに楽しみました。

平安神宮の枝垂れ桜、
華麗な「きもの」の映像など
本当に美しい映画です。

四女妙子が「お出かけ」する時
箪笥の引き出しから大きなダイヤの指輪を出して
嬉しそうに指にはめているシーンがありました。

昔から箪笥の中に宝石をしまっている人って
結構多いのですね。

でも、泥棒にも狙われやすい
場所だそうですよ。
ご用心を。

 

■オーダーメイドジュエリー・結婚指輪・リフォーム■      
  ジュエリークラフトショップ
福岡県北九州市小倉北区魚町3-2-4 
    http://www.jewelry-craft.jp/
 


この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。